Breakdown of Hoje eu posso limpar a casa mais cedo.
eu
I
hoje
today
a casa
the house
poder
can
limpar
to clean
mais cedo
earlier
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Hoje eu posso limpar a casa mais cedo.
What does hoje mean and why is it placed at the beginning of the sentence?
Hoje means “today.” Placing it at the beginning sets the time context for the action, emphasizing that the cleaning is planned for the current day.
How does the construction eu posso limpar work grammatically?
In Portuguese, eu posso (“I can”) uses the modal verb poder in its present form, which is then followed by the main verb limpar (“to clean”) in the infinitive. This structure is typical when expressing ability or permission.
Why is the verb limpar in the infinitive form rather than conjugated?
After a modal verb like poder, Portuguese grammar requires that the following verb remains in the infinitive form. That’s why limpar is used instead of a conjugated version.
What does mais cedo mean, and how does it modify the action in the sentence?
Mais cedo translates to “earlier.” It functions as an adverbial phrase, modifying the verb phrase to indicate that the cleaning will happen sooner than usual.
Why is there a definite article a before casa?
In Portuguese, nouns typically require a definite article when referring to a specific item. Here, a casa means “the house,” emphasizing that the speaker is referring to a particular house rather than houses in general.