Log inSign up

Eu quero água, por favor.

Eu quero água, por favor.
I want water, please.
FromLesson 1inHardcore Portuguese (Portugal)

Breakdown of Eu quero água, por favor.

eu
I
a água
the water
querer
to want
por favor
please

Questions & Answers about Eu quero água, por favor.

Is it necessary to include "Eu" before "quero," or can I simply say "Quero água, por favor"?
You can absolutely drop the Eu in everyday speech. Portuguese verbs already indicate who is speaking through their conjugation, so Quero água, por favor is perfectly correct and even more common. Using Eu simply adds emphasis or clarity.
Why is "água" spelled with an accent?
The á in água has an acute accent, which indicates where the stress (emphasis) is placed. In Portuguese, água is a three-syllable word (á-gu-a), and the first syllable is stressed. This accent helps ensure correct pronunciation.
Do I need to roll the 'r' in "quero"?
In European Portuguese, the r in quero sounds closer to the English r but slightly tapped or trilled. Some speakers, however, might use a guttural sound (similar to the French r). It often depends on the region and personal habit. Either variant will be understood.
How is "por favor" used in Portuguese?
Por favor means please. You can use it in requests, just like in English. It's placed at the end of the sentence most commonly, but you can sometimes see it at the start, as in Por favor, pode dar-me água?. In both cases, it keeps the same polite meaning.
Should I say "quero" or "queria" when asking for something?
Quero is direct and means I want, whereas queria is more polite and translates roughly to I would like. Both are acceptable. In more formal settings or if you want to sound extra polite, queria is a good choice. In casual scenarios, quero works fine.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Portuguese

Master Portuguese — from Eu quero água, por favor to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Portuguese freeBrowse the full course