Usages of a equipe
A chefe fala com a equipe todas as manhãs.
The boss talks with the team every morning.
O chefe vai trazer café para a equipe agora.
The boss is going to bring coffee for the team now.
Faz duas horas que a equipe espera a chefe.
The team has been waiting for the boss for two hours.
Hoje alguém vai trazer café para a equipe.
Today someone is going to bring coffee for the team.
A chefe quer resolver tudo hoje, para que a equipe trabalhe tranquila amanhã.
The boss wants to solve everything today so that the team can work calmly tomorrow.
Nós formamos uma boa equipe.
We make a good team.
No final de dezembro, metade da equipe já está de férias.
At the end of December, half of the team is already on vacation.
Quando recebeu o crachá, ela passou a se sentir parte da equipe.
When she received the ID badge, she started to feel like part of the team.
A gerente ficou de conferir os números e gravar uma mensagem curta para a equipe.
The manager said she would check the numbers and record a short message for the team.
A equipe começou o resgate?
Did the team start the rescue?
A equipe vai resgatar a gente.
The team is going to rescue us.
Na emergência, a equipe usa o equipamento e resgata a gente.
In an emergency, the team uses the equipment and rescues us.
A equipe é capaz de terminar.
The team is capable of finishing.
O torcedor usa a camisa da equipe.
The supporter wears the team's shirt.
Eu vou torcer por esta equipe.
I am going to support this team.
A equipe vai empatar o jogo.
The team is going to equalize in the match.
Talvez a equipe empate no segundo tempo.
Maybe the team will equalize in the second half.
A equipe empatou, e nós vamos comemorar.
The team equalized, and we are going to celebrate.
Alguns torcedores vaiaram, mas eu continuei torcendo pela equipe.
Some supporters booed, but I kept supporting the team.
Por mais que o placar mude, torço por esta equipe.
However much the score changes, I support this team.
A equipe vai começar a missão.
The team is going to start the mission.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.