Usages of a equipe
A chefe fala com a equipe todas as manhãs.
The boss talks with the team every morning.
O chefe vai trazer café para a equipe agora.
The boss is going to bring coffee for the team now.
Faz duas horas que a equipe espera a chefe.
The team has been waiting for the boss for two hours.
Hoje alguém vai trazer café para a equipe.
Today someone is going to bring coffee for the team.
A chefe quer resolver tudo hoje, para que a equipe trabalhe tranquila amanhã.
The boss wants to solve everything today so that the team can work calmly tomorrow.
Nós formamos uma boa equipe.
We make a good team.
No final de dezembro, metade da equipe já está de férias.
At the end of December, half of the team is already on vacation.
Quando recebeu o crachá, ela passou a se sentir parte da equipe.
When she received the ID badge, she started to feel like part of the team.
A gerente ficou de conferir os números e gravar uma mensagem curta para a equipe.
The manager said she would check the numbers and record a short message for the team.
A equipe começou o resgate?
Did the team start the rescue?
A equipe vai resgatar a gente.
The team is going to rescue us.
Na emergência, a equipe usa o equipamento e resgata a gente.
In an emergency, the team uses the equipment and rescues us.
A equipe é capaz de terminar.
The team is capable of finishing.
O torcedor usa a camisa da equipe.
The supporter wears the team's shirt.
Eu vou torcer por esta equipe.
I am going to support this team.
A equipe vai empatar o jogo.
The team is going to equalize in the match.
Talvez a equipe empate no segundo tempo.
Maybe the team will equalize in the second half.
A equipe empatou, e nós vamos comemorar.
The team equalized, and we are going to celebrate.
Alguns torcedores vaiaram, mas eu continuei torcendo pela equipe.
Some supporters booed, but I kept supporting the team.
Por mais que o placar mude, torço por esta equipe.
However much the score changes, I support this team.
A equipe vai começar a missão.
The team is going to start the mission.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PortugueseMaster Portuguese — from a equipe to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions