Usages of a noite
A noite está fria e eu preciso de uma sopa quente.
The night is cold, and I need a hot soup.
A noite está bonita.
The night is beautiful.
Eles foram passear na cidade ontem e viram um filme à noite.
They went out in the city yesterday and saw a movie at night.
Meu vizinho é barulhento durante a noite.
My neighbor is noisy during the night.
Minha irmã prefere correr à noite, quando a cidade está mais vazia.
My sister prefers to run at night, when the city is emptier.
À noite, quase todas as lojas ficam fechadas, mas o mercado fica aberto.
At night, almost all the stores are closed, but the market is open.
À noite, eu gosto de assistir a uma série curta antes de dormir.
At night, I like to watch a short series before sleeping.
Amanhã trabalharei em casa e estudarei português à noite.
Tomorrow I will work at home and I will study Portuguese at night.
A sala fica vazia durante a noite.
The living room becomes empty during the night.
Eu costumo ler o jornal à noite, mas hoje vou descansar.
I usually read the newspaper at night, but today I will rest.
A vizinha foi reclamar porque ninguém conseguiu dormir durante a noite.
The neighbor went to complain because nobody managed to sleep during the night.
Se minha sobrinha me mandar um e-mail, eu vou responder ainda na terça-feira à noite.
If my niece sends me an email, I will reply by Tuesday night.
Ao fazer a reserva, nós perguntamos se a recepção fica aberta durante a noite.
When making the reservation, we ask whether the front desk stays open during the night.
A vizinhança fica mais silenciosa à noite, e eu gosto de caminhar devagar pela calçada.
The neighborhood gets quieter at night, and I like to walk slowly along the sidewalk.
O bairro fica mais silencioso à noite.
The neighborhood gets quieter at night.
Eu gosto de assistir à televisão à noite, mas quase nunca lembro o número do canal.
I like to watch television at night, but I almost never remember the channel number.
Nós vamos estudar juntos hoje à noite.
We are going to study together tonight.
Minha esposa me deixa escolher o filme de sexta-feira à noite.
My wife lets me choose the movie for Friday night.
A porta vai ficar aberta durante a noite.
The door will remain open during the night.
Se eu estiver cansado, prefiro não pegar a estrada à noite.
If I am tired, I prefer not to hit the road at night.
Se eu tivesse ido à dentista na semana passada, não teria passado a noite com o lábio inchado.
If I had gone to the dentist last week, I would not have spent the night with a swollen lip.
À noite, o barulho da vizinhança diminui.
At night, the noise in the neighborhood decreases.
Eu prefiro caminhar à noite quando a cidade está vazia.
I prefer to walk at night when the city is empty.
Você gostaria de ir ao teatro comigo na terça-feira à noite?
Would you like to go to the theater with me on Tuesday night?
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.