Szkła progresywne są drogie.

Progressive lenses are expensive.

Breakdown of Szkła progresywne są drogie.

• być: to be
• drogi: expensive
• szkła progresywne: the progressive lenses

Questions & Answers about Szkła progresywne są drogie.

What exactly does szkła mean here?

Here szkła means lenses in the optician’s sense. The basic noun szkło literally means glass, but in context it can also mean a lens or a glass lens.

So szkła progresywne refers to progressive lenses, not necessarily the whole pair of glasses.

Is szkła singular or plural?

In this sentence, szkła is plural.

• singular: szkło
• plural: szkła

A confusing point is that szkła can also be the genitive singular form of szkło, but here the verb są means are, so we know szkła must be plural: Progressive lenses are expensive.

Why is progresywne after the noun instead of before it?

In Polish, adjectives often come before the noun, but some adjectives—especially ones that classify a thing by type—very often come after the noun.

So szkła progresywne sounds like a standard product/category name: progressive lenses.

You may also hear progresywne szkła, but szkła progresywne is very natural when talking about a specific kind of lens in an optical/technical context.

What case is szkła progresywne in?