Spotkajmy się na trzecim peronie.

on

Breakdown of Spotkajmy się na trzecim peronie.

• spotkać się: to meet
• peron: the platform
• trzeci: third

Questions & Answers about Spotkajmy się na trzecim peronie.

What does Spotkajmy się mean exactly?

Spotkajmy się means let’s meet.

It comes from the verb spotkać się, which means to meet up / to meet each other.
The form spotkajmy is the 1st person plural imperative, so it is used when the speaker includes themselves: let’s ...

So:

• spotkać się = to meet
• spotkajmy się = let’s meet

This is different from simply saying meet!, which would be directed at someone else.

Why is there a się in Spotkajmy się?

Się is part of the verb spotkać się.

Many Polish verbs are used with się, and in this case it helps express the idea of meeting each other / meeting up rather than meeting someone as a direct object.

Compare:

• spotkać kogoś = to meet someone
• spotkać się = to meet up / to meet one another

In this sentence, się is necessary. You would not normally say Spotkajmy na trzecim peronie.

Why does Polish use Spotkajmy się instead of something more like Będziemy się spotykać or Idźmy się spotkać?