mieć

to be supposed to

Usages of mieć

• Mam dziś odebrać paczkę z paczkomatu po pracy.: I am supposed to pick up a package from the parcel locker after work today.
• Masz zanieść te dokumenty do księgowości przed południem.: You are supposed to take these documents to accounting before noon.
• Szefowa ma włożyć umowę do niebieskiego segregatora, a kopie do szarego.: The boss is supposed to put the contract into the blue binder, and the copies into the gray one.
• Czy mamy jeszcze użyć zszywacza, czy wystarczy jeden duży spinacz?: Are we still supposed to use the stapler, or is one large paperclip enough?
• Ona ma jeszcze zadzwonić do klientki, zanim wyjdzie z biura.: She is still supposed to call the client before she leaves the office.
• Czy mamy jutro przynieść oryginały, czy wystarczą dobre kopie?: Are we supposed to bring the originals tomorrow, or will good copies be enough?
• Kobieta przy recepcji zapytała, czy ta kwota ma już być wpłacona dzisiaj.: The woman at the reception asked whether that amount was supposed to be deposited today.
• Miałam oddzwonić do mamy, ale telefon był rozładowany i nie było zasięgu.: I was supposed to call my mom back, but the phone was dead and there was no signal.
• Czy miałeś odebrać to połączenie, czy ja miałam oddzwonić do klientki?: Were you supposed to answer that call, or was I supposed to call the client back?
• Miałam wziąć portmonetkę, ale została w drugiej torbie w domu.: I was supposed to take my coin purse, but it stayed in the other bag at home.
• Mieliśmy wyjść wcześniej na wyprzedaż, ale córka miała jeszcze oddać książki do biblioteki.: We were supposed to leave earlier for the sale, but our daughter still had to return books to the library.
• Czy miałeś kupić morele i awokado, czy ja miałam to zrobić po pracy?: Were you supposed to buy the apricots and the avocado, or was I supposed to do it after work?
• Szefowa powiedziała, że miałam wysłać raport przed aktualizacją systemu, ale nie mogłam się zalogować.: The boss said that I was supposed to send the report before the system update, but I could not log in.
• Po pracy mieliśmy spotkać się na rynku, jednak połączenie znów było słabe i każdy wrócił do domu osobno.: After work we were supposed to meet at the market square, but the call was weak again and everyone went home separately.
• Dokąd mam zanieść ten wniosek?: Where am I supposed to take this application?

Master Polish — from mieć to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Polish →