Usages of już
Na tym dziale nie ma już truskawek, ale są świeże maliny i dobra promocja na jogurt.
In this section there are no strawberries anymore, but there are fresh raspberries and a good sale on yogurt.
Ona już nie pracuje w biurze.
She doesn't work in the office anymore.
W bagażniku nie ma już miejsca na kartony.
There is no more space in the trunk for the boxes.
Po treningu boli mnie łokieć, ale na szczęście stopa już prawie nie boli.
After training my elbow hurts, but luckily my foot hardly hurts anymore.
Po pracy mam już zrobione zakupy, ale nie chcę już usuwać chwastów.
After work I already have the shopping done, but I don’t want to remove weeds anymore.
Lekarz powiedział, że ta kobieta nie jest już nieprzytomna i może napić się wody.
The doctor said that this woman is no longer unconscious and can drink some water.
W biurze nikogo już nie było, więc niczego nie mogłam już załatwić.
There was no one left in the office, so I couldn’t get anything done anymore.
Po pracy nie chcę się już niczym martwić, tylko spokojnie wypić herbatę.
After work I don’t want to worry about anything anymore; I just want to drink tea peacefully.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Polish grammar?”
Polish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PolishMaster Polish — from już to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions