Questions & Answers about Żadna odpowiedź nie była łatwa.
Why is it żadna and not żaden or żadne?
Because żaden/żadna/żadne must agree with the noun they modify in gender and number. Odpowiedź is feminine singular, so you use żadna.
- Masculine singular: żaden (e.g., Żaden problem nie był łatwy.)
- Feminine singular: żadna (your sentence)
- Neuter singular: żadne (e.g., Żadne pytanie nie było łatwe.)
- Plural non‑masculine‑personal: żadne (e.g., Żadne odpowiedzi nie były łatwe.)
- Plural masculine‑personal: żadni (e.g., Żadni studenci nie byli gotowi.)
Why do we need both żadna and nie? Isn’t that a double negative?
Polish uses negative concord: negative words like żaden/żadna require nie with the verb. So Żadna odpowiedź nie była łatwa is correct, while dropping nie (e.g., Żadna odpowiedź była łatwa) is ungrammatical in standard Polish.
What case is żadna odpowiedź in here, and why not żadnej odpowiedzi?
It’s nominative, because żadna odpowiedź is the subject of the sentence. You use genitive after negation in existential/possessive contexts (e.g., Nie było żadnej odpowiedzi, Nie mam żadnej odpowiedzi), but with a copular sentence (X is not Y), the subject stays nominative: .