My biegamy razem w parku, kiedy nie pracujemy.

together

Breakdown of My biegamy razem w parku, kiedy nie pracujemy.

• w: in
• pracować: to work
• kiedy: when
• biegać: to run
• park: the park

Questions & Answers about My biegamy razem w parku, kiedy nie pracujemy.

What is the meaning and significance of the pronoun My at the beginning of the sentence?

The pronoun My means "we". Although Polish verb conjugations often carry enough information to infer the subject—making the pronoun optional—its inclusion here serves to emphasize or clarify that it is we who are involved in the action.

What does the verb biegamy mean, and how is it formed?

Biegamy is the 1st person plural form of the verb biegać, which means "to run". The suffix -amy indicates that the speaker is referring to we run, aligning with the pronoun My present at the beginning of the sentence.

Why is the noun park written as parku?

In Polish, prepositions like w (meaning "in") require the noun that follows to be in the locative case if it denotes a location. The noun park in the locative case becomes parku, so w parku translates to "in the park".

How does the clause kiedy nie pracujemy function in this sentence?

The clause kiedy nie pracujemy is a subordinate, time-related clause introduced by kiedy (which means "when"). It sets the time frame for the action described in the main clause, indicating that the action of running in the park occurs when we are not working.

How is negation handled in the clause kiedy nie pracujemy?

Negation in Polish is typically expressed by placing nie before the verb. In kiedy nie pracujemy, nie negates pracujemy (the 1st person plural form of pracować, meaning "to work"), thus forming the negative construction "we are not working".

What role does the adverb razem play in the sentence?

Razem means "together" and functions as an adverb modifying biegamy. It emphasizes that the running is done collectively, reinforcing the meaning that we run together in the park.