Obrzęk jest mniejszy dzięki temu, że odpoczywam po ćwiczeniu.

to be

Breakdown of Obrzęk jest mniejszy dzięki temu, że odpoczywam po ćwiczeniu.

• po: after
• odpoczywać: to rest
• mniejszy: smaller

Questions & Answers about Obrzęk jest mniejszy dzięki temu, że odpoczywam po ćwiczeniu.

What does obrzęk mean, and what gender is it?

Obrzęk means swelling or edema. It is a masculine singular noun in Polish, which matters because the adjective later in the sentence has to match it.

That is why you get mniejszy and not mniejsza or mniejsze.

Why is it mniejszy?

Because mniejszy has to agree with obrzęk.

• obrzęk = masculine singular
• so the adjective also appears in masculine singular nominative
• therefore: obrzęk jest mniejszy

Compare:

• rana jest mniejsza = the wound is smaller
• ucho jest mniejsze = the ear is smaller

The ending changes to match the noun’s gender and number.

Why do we need jest in Obrzęk jest mniejszy?

In Polish, the verb to be is normally expressed in the present tense in ordinary sentences like this.

So:

• Obrzęk jest mniejszy = The swelling is smaller

Unlike in some Slavic languages, Polish usually does not drop the present-tense to be in standard sentences.