Breakdown of Kapelusz pszczelarski i kombinezon pszczelarski są gotowe.
Questions & Answers about Kapelusz pszczelarski i kombinezon pszczelarski są gotowe.
Because the sentence has a compound subject: kapelusz ... i kombinezon ... = the hat and the suit.
In Polish, just like in English, two singular nouns joined by i (and) usually make the whole subject plural, so the verb must also be plural:
- Kapelusz jest gotowy. = The hat is ready.
- Kombinezon jest gotowy. = The suit is ready.
- Kapelusz i kombinezon są gotowe. = The hat and the suit are ready.
So są is the normal plural form of być (to be) here.
This is a very common Polish question. In the plural, Polish distinguishes:
- masculine personal groups → gotowi
- non-masculine-personal groups → gotowe
Masculine personal is used mainly for groups of male people (or mixed groups of people in many contexts).
But kapelusz and kombinezon are things, not people, so Polish uses the non-masculine-personal plural:
- Oni są gotowi. = They (men / people) are ready.
- One są gotowe. = They (things / non-masculine-personal nouns) are ready.
So:
- Kapelusz i kombinezon są gotowe. is correct.
Even though both nouns are grammatically masculine in the singular, they are not masculine personal, so the plural adjective is gotowe.