Breakdown of Wyłączenie odpowiedzialności jest w polisie.
Questions & Answers about Wyłączenie odpowiedzialności jest w polisie.
Because odpowiedzialności is in the genitive singular of odpowiedzialność (responsibility / liability).
In wyłączenie odpowiedzialności, the noun wyłączenie (exclusion) commonly takes another noun in the genitive, just like English exclusion of liability.
So the structure is:
- wyłączenie = exclusion
- odpowiedzialności = of liability
This is a very common Polish pattern:
- zakaz palenia = prohibition of smoking / no smoking
- potwierdzenie rezerwacji = confirmation of the reservation
- ograniczenie prędkości = speed limit, literally limitation of speed
So odpowiedzialności is not the subject here; it depends on wyłączenie.
Wyłączenie is in the nominative singular, because it is the subject of the sentence.
The basic structure is:
- Wyłączenie odpowiedzialności = the liability exclusion / exclusion of liability
- jest = is
- w polisie = in the policy
So literally:
Wyłączenie odpowiedzialności | jest | w polisie
subject | verb | location
Also, wyłączenie is a neuter noun, which is typical for nouns ending in -enie.