Usages of først når
Først når pastaen er ferdig, rører jeg inn en varm saus.
Only when the pasta is ready do I stir in a warm sauce.
Først når deigen er ferdig, begynner vi å bake sammen.
Only when the dough is finished do we start baking together.
Først når gjelden er borte, feirer vi med pasta og saus uten nøtter.
Only when the debt is gone do we celebrate with pasta and sauce without nuts.
Først når barna har spist omelett, får de is.
Only when the children have eaten omelette do they get ice cream.
Vi kaster konfettien først når ballongbuen og pynten er klare.
We throw the confetti only when the balloon arch and the decorations are ready.
Først når bordreservasjonen er bekreftet, sender vi spillelisten til festlokalet.
Only when the table reservation is confirmed do we send the playlist to the party venue.
Først når alle er på oppmøtestedet, forklarer vi sitteplanen og kodeordet.
Only when everyone is at the meeting place do we explain the seating plan and the code word.
Først når avsløringen begynner, leser vi gratulasjonen og hører jubelen.
Only when the reveal begins do we read the congratulatory message and hear the cheering.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from først når to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions