Usages of mobilen
Vi har en skjermfri kveld hver uke for å snakke sammen uten mobil og skjermtid.
We have one screen-free evening every week to talk together without a mobile and screen time.
I en meldingstråd på mobilen sprer det seg raskt sladder om en ny serie.
In a message thread on my phone gossip about a new series spreads quickly.
De fleste av studentene bruker ordbok på mobilen, men ingen av dem tar den med til eksamen.
Most of the students use a dictionary on the phone, but none of them bring it to the exam.
Hver av lærerne har sin egen ordbok, men de fleste av elevene bruker bare mobilen.
Each of the teachers has their own dictionary, but most of the pupils use only the mobile phone.
Etter jobb trenger jeg å koble fra ved å gå en tur uten mobil.
After work I need to disconnect by going for a walk without a mobile.
Læreren sier at elevene må bli vant til å lese lange tekster uten mobil.
The teacher says that the pupils must get used to reading long texts without a mobile phone.
I hverdagen kobler jeg fra ved å gå en tur uten mobil.
In everyday life I disconnect by going for a walk without my phone.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.