Word
Hun er tydeligvis trøtt i dag.
Meaning
She is obviously tired today.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about Hun er tydeligvis trøtt i dag.
What are the roles of each word in the sentence?
- Hun = she (subject pronoun).
- er = is (present tense of å være = to be).
- tydeligvis = obviously/evidently (a sentence adverb expressing the speaker’s inference).
- trøtt = tired (predicative adjective describing the subject).
- i dag = today (time adverbial).
How do I pronounce it?
- IPA (one common Oslo-like pronunciation): [hʉn ær ˈtỳːdəlɪˌviːs trœtː iː ˈdɑːɡ]
- Rough guide: hun ≈ HOON (with a tight, rounded u), er ≈ air (tapped r), tydeligvis ≈ TY-deh-lee-vees, trøtt ≈ trut (ø like French peur or German schön), i dag ≈ ee daag.
Why is tydeligvis after er?
Norwegian main clauses follow the verb-second (V2) rule: the finite verb (er) must be in the second position. Sentence adverbs like tydeligvis typically come right after that verb: Hun [1] er [2] tydeligvis [3] ….
Can I move tydeligvis to other positions?