Questions & Answers about Stjernen din blir tydeligere når himmelen blir mørk.
Why is the possessive din placed after the noun stjernen instead of before like in English “your star”?
In Norwegian, when a noun is in its definite form (marked by the suffix -en, as in stjernen “the star”), the possessive pronoun comes after it: stjernen din (“the star of yours”). If the noun were indefinite, you’d put the pronoun before: din stjerne (“your star” in a general sense).
How do I know whether to use din, ditt, or dine?
Possessive pronouns must agree in gender and number with the noun:
- din: common‐gender singular (en-words), e.g., din bok (“your book”)
- ditt: neuter singular (et-words), e.g., ditt hus (“your house”)
- dine: plural, e.g., dine venner (“your friends”)
Since stjerne is a common‐gender noun, we use din.
What does blir mean here? Does it mean “is” or “becomes”?
blir is the present tense of the verb bli (“to become/get”). It doesn’t mean the stative “to be” (være). So blir tydeligere means “becomes clearer” (or “grows clearer”) rather than “is clearer.”
How is the comparative tydeligere formed from tydelig? Could I use mer tydelig instead?