Word
Busken får både sol og regn gjennom åpningen i taket.
Meaning
The shrub gets both sun and rain through the opening in the roof.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about Busken får både sol og regn gjennom åpningen i taket.
Why does busken end with -en instead of having a separate article like en busk?
In Norwegian you attach the definite article to the end of the noun. busk (a bush) becomes busken (the bush). If you wanted to say “a bush,” you would use en busk; to say “the bush,” you say busken.
How does the correlative conjunction både … og work in this sentence?
både … og means “both … and.” You place både before the first item and og before the second. Here både sol og regn = “both sun and rain.” It emphasizes that the bush receives two things.
Why are there no articles before sol or regn?
sol (sun) and regn (rain) are uncountable mass nouns here. When you talk about them in a general sense (getting sun, getting rain), you don’t need an article in Norwegian.
What exactly does gjennom mean, and why is it used here?
gjennom translates as “through.” It indicates that the sun and rain pass directly through the opening. If you said fra åpningen, that would mean “from the opening,” implying origin rather than passage through.
Why is it åpningen i taket and not åpningen på taket?