Questions & Answers about Hun er en kvinne.
Why do we use Hun instead of Han here?
Hun is the Norwegian pronoun meaning she, whereas Han means he. In this sentence, the subject is a female, so we use Hun.
Why do we say en kvinne if kvinne is a feminine noun?
In Norwegian Bokmål, feminine nouns can usually take either en or ei as their indefinite article. So en kvinne and ei kvinne are both acceptable. Some speakers prefer to use en for all nouns, while others consistently use ei for feminine nouns.
How do I pronounce kvinne correctly?
kvinne consists of two syllables: kvin and ne. The initial kv is pronounced almost like the English kv in "kvetch" but with a quick, light release of the k. The i is a short vowel, and the nne ending sounds like nuh (with a nasal n).
Is word order important in this sentence?
Yes. In Norwegian, as in English, the basic word order is subject – verb – object/predicate: Hun (subject) er (verb) en kvinne (complement). If you change the order, the meaning can become unclear or sound unnatural.