Breakdown of Skapstammen har sidepanelet, toppplaten og bunnplaten.
Questions & Answers about Skapstammen har sidepanelet, toppplaten og bunnplaten.
The ending -en marks the noun as definite singular in Bokmål, so skapstammen means the cabinet frame/body rather than just a cabinet frame/body.
Its basic form is skapstamme.
So:
- en skapstamme = a cabinet frame
- skapstammen = the cabinet frame
Because the nouns have different grammatical genders.
- et sidepanel → sidepanelet
The ending -et is the definite ending for many neuter nouns. - en toppplate → toppplaten
- en bunnplate → bunnplaten
The ending -en is the definite ending for many common-gender nouns.
So the different endings are not random; they reflect the gender of the noun.
In Norwegian, the definite article is usually attached to the end of the noun instead of standing as a separate word in front of it.
So instead of English-style the panel, Norwegian often uses:
- panelet = the panel
- platen = the plate
- skapstammen = the cabinet frame
This is one of the biggest structural differences between English and Norwegian nouns.