Breakdown of Mønsterdiagrammet står i strikkeoppskriften.
Questions & Answers about Mønsterdiagrammet står i strikkeoppskriften.
Because Norwegian very often makes compound nouns by joining words together.
Here:
- mønster = pattern
- diagram = diagram, chart
So mønsterdiagram is literally pattern diagram, which in natural English is usually pattern chart.
Then Norwegian adds the definite ending to the whole compound:
- et mønsterdiagram = a pattern chart
- mønsterdiagrammet = the pattern chart
This is very normal in Norwegian. Where English often uses several separate words, Norwegian often packs them into one noun.
The ending -et shows that the noun is definite singular and neuter.
For diagram:
- et diagram = a diagram
- diagrammet = the diagram
Because the main part of the compound is diagram, the whole compound is also neuter:
- et mønsterdiagram
- mønsterdiagrammet
So -et here is basically the Norwegian equivalent of English the.