Questions & Answers about Feilkoden vises i appen.
Because -en is the definite singular ending for many masculine nouns in Norwegian.
- feilkode = an error code
- feilkoden = the error code
So instead of using a separate word like English the, Norwegian often adds the definite article to the end of the noun.
In this sentence:
- Feilkoden vises i appen = The error code is shown in the app
The same thing happens with appen:
- app = an app
- appen = the app
Yes. Norwegian very often joins related nouns into a single compound word.
Here:
- feil = error
- kode = code
- feilkode = error code
Then the definite ending is added:
- feilkoden = the error code
This is very normal in Norwegian. Where English often writes two words, Norwegian often prefers one compound word.