Breakdown of Stemmeholdbarheten påvirkes av temperatursvingningen.
Questions & Answers about Stemmeholdbarheten påvirkes av temperatursvingningen.
It is a compound noun, which is very common in Norwegian.
It can be broken down like this:
- stemme = voice
- holdbarhet = durability, lasting quality
- stemmeholdbarhet = voice durability / how well the voice holds up
- stemmeholdbarheten = the voice durability
A couple of useful details:
- holdbar means durable or able to last
- -het is a suffix like English -ness or -ity, so holdbarhet is something like durability
So the whole word means something like the durability of the voice.
Because Norwegian, like German, often forms compound nouns by joining words together.
So instead of saying something like:
- the durability of the voice
Norwegian often prefers one combined noun:
- stemmeholdbarhet
This is very normal. English does this sometimes too, but less consistently.
Examples:
- temperatur + svingning → temperatursvingning
- stemme + holdbarhet → stemmeholdbarhet
When you learn Norwegian, it helps to get used to spotting the smaller parts inside long words.