Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Norwegian: Hunden adlyder eieren. - The dog obeys its owner.

Hardcore Norwegian
/Trying an escape room with friends
/Hunden adlyder eieren.

Hunden adlyder eieren.

Word

Hunden adlyder eieren.

Meaning

The dog obeys its owner.

Part of speech

sentence

Pronunciation

Course

Hardcore Norwegian

Lesson

Trying an escape room with friends

Breakdown of Hunden adlyder eieren.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.

Start learning Norwegian now

Questions & Answers about Hunden adlyder eieren.

Why do hunden and eieren end in -en?

Because Norwegian usually puts the definite article at the end of the noun instead of using a separate word like English the.

hund = dog
hunden = the dog
eier = owner
eieren = the owner

So Hunden adlyder eieren literally matches The dog obeys the owner.

Why is it eieren and not just eier?

Because eieren is the definite singular form: the owner.

If you said Hunden adlyder eier, that would sound wrong in standard Norwegian, because eier by itself means owner in an indefinite sense, and here the sentence refers to a specific owner.

Also, nouns ending in -er often form the definite singular with -en, giving:

eier → eieren
lærer → læreren
bruker → brukeren

What is the base form of adlyder?

The infinitive is adlyde, meaning to obey.

So:

å adlyde = to obey
adlyder = obeys / is obeying

In this sentence, adlyder is the present tense.

Do Norwegian verbs change depending on the subject, like English I obey / he obeys?

No. In modern Norwegian, verbs do not change for person or number.

So you get:

jeg adlyder = I obey
du adlyder = you obey
hunden adlyder = the dog obeys
de adlyder = they obey

That is much simpler than English, where only some forms change.

How do I know who is obeying whom?

From the word order.

Norwegian usually follows subject + verb + object in a basic statement:

Hunden = subject
adlyder = verb
eieren = object

So the meaning is The dog obeys the owner.

If you switched the nouns, you would change the meaning:

Eieren adlyder hunden = The owner obeys the dog

Does adlyde take a direct object, or do I need a preposition?

It takes a direct object. No preposition is needed.

So these are correct:

adlyde eieren = obey the owner
adlyde loven = obey the law
adlyde ordre = obey orders

This works more like English obey someone/something than verbs that require a preposition.

Why doesn’t the sentence say sin eier?

It could. Hunden adlyder sin eier is also natural and means The dog obeys its owner.

The difference is roughly this:

eieren = the owner
sin eier = its own owner

Using sin makes the relationship more explicit and reflexive. Without sin, the sentence simply refers to the owner, and the exact relationship may come from context.

So:

Hunden adlyder eieren = natural, general
Hunden adlyder sin eier = emphasizes that it is the dog’s own owner

Could I use lyder instead of adlyder?

Sometimes, but adlyde is clearer here.

adlyde specifically means obey
lyde can also mean sound or appear in other expressions, so it can be less clear by itself

In a sentence about obedience, adlyder is a very straightforward and natural choice.

How is adlyder pronounced?

A simple learner-friendly approximation is:

AHD-ly-der

A few helpful points:

the y sound is not like English y in yes
Norwegian y is a rounded vowel, with no exact English equivalent
the r is Norwegian, not an English r

You may hear slight differences depending on dialect, but the spelling clearly shows it is related to å adlyde.

Is this normal Norwegian word order?

Yes. This is the most basic and neutral Norwegian statement pattern:

subject + verb + object

So Hunden adlyder eieren is a completely standard sentence.

If another element comes first, Norwegian normally uses verb-second word order, but in this sentence nothing unusual is happening.

Is this Bokmål?

Yes, this is standard Bokmål.

A Nynorsk version would more likely be:

Hunden lyder eigaren.

That said, if you are learning Bokmål, Hunden adlyder eieren is perfectly normal.

Your questions are stored by us to improve Elon.io