Breakdown of Reparatøren undersøker berøringsskjermen etter at skjermsprekken oppstår.
Questions & Answers about Reparatøren undersøker berøringsskjermen etter at skjermsprekken oppstår.
Because -en is the definite singular ending for many masculine nouns in Norwegian.
- en reparatør = a repair technician / repairman
- reparatøren = the repair technician
Unlike English, Norwegian usually puts the definite article at the end of the noun instead of using a separate word like the.
So:
- reparatøren undersøker ... = the repair technician examines ...
Because Norwegian very often forms compound nouns as one single word.
Here:
- berøring = touch
- skjerm = screen
- berøringsskjerm = touchscreen
Then the definite ending is added:
- berøringsskjermen = the touchscreen
This is very normal in Norwegian. English often writes similar ideas as two words or hyphenates them, but Norwegian usually prefers one compound word.
It is a compound noun made from:
- berøring = touch
- -s- = a linking sound often used in compounds
- skjerm = screen
So:
- berøringsskjerm literally means something like touch-screen
That -s- does not have a separate meaning here; it just helps the compound sound natural.