Læringsutbyttet vurderes med hensyn til kursplanen.

The learning outcome is considered with regard to the course plan.

Breakdown of Læringsutbyttet vurderes med hensyn til kursplanen.

• vurdere: to consider
• kursplanen: the course plan
• læringsutbyttet: the learning outcome
• med hensyn til: with regard to; as regards

Questions & Answers about Læringsutbyttet vurderes med hensyn til kursplanen.

What does læringsutbyttet mean, and why is it one long word?

Læringsutbyttet is a compound noun, which is very common in Norwegian.

It is made up of:

• læring = learning
• utbytte = outcome, benefit, gain

Together, læringsutbytte means learning outcome or learning gain.

The ending -t in læringsutbyttet makes it definite:

• et læringsutbytte = a learning outcome
• læringsutbyttet = the learning outcome

In context, English often translates it more naturally as the learning outcomes or learning achievement, depending on the situation.

Why does læringsutbyttet end in -et?

Because utbytte is a neuter noun in Norwegian.

For neuter nouns:

• indefinite singular: et utbytte
• definite singular: utbyttet

The same pattern applies in compounds, so:

• et læringsutbytte
• læringsutbyttet

So the ending -et here means the.

What does vurderes mean here?