Breakdown of Avstandsmåleren hentes på utleveringsstedet.
Questions & Answers about Avstandsmåleren hentes på utleveringsstedet.
A useful breakdown is:
avstandsmåleren = avstand
- måler
- -en
- avstand = distance
- måler = meter / measurer
- -en = the definite ending for a common-gender noun
So avstandsmåleren means the distance meter / the rangefinder.
- måler
hentes = from å hente, meaning to fetch / pick up / collect
- here it is in the passive s-form, so it means is picked up / is collected
på = at / on
- here it means at
utleveringsstedet = utlevering
- sted
- -et
- utlevering = handing out / delivery / collection
- sted = place
- -et = the definite ending for a neuter noun
So utleveringsstedet means the pickup point / the collection point / the delivery location.
- sted
So the sentence is built very compactly, especially because Norwegian likes compound nouns.