Breakdown of Arbeidsgiverbekreftelsen gjelder firmabilen.
Questions & Answers about Arbeidsgiverbekreftelsen gjelder firmabilen.
Because Norwegian very often makes compound nouns by joining words together.
Here, arbeidsgiverbekreftelsen is built like this:
- arbeid = work
- giver = giver
- arbeidsgiver = employer
- bekreftelse = confirmation
- arbeidsgiverbekreftelse = employer confirmation / confirmation from the employer
- arbeidsgiverbekreftelsen = the employer confirmation
This is extremely common in Norwegian. Where English often uses several separate words, Norwegian often packs them into one noun.
The ending -en marks the noun as definite singular: the employer confirmation.
The base noun is:
- en bekreftelse = a confirmation
In the definite form:
- bekreftelsen = the confirmation
Since arbeidsgiverbekreftelsen ends in the same noun, it also gets the definite ending there:
- en arbeidsgiverbekreftelse = an employer confirmation
- arbeidsgiverbekreftelsen = the employer confirmation
So Norwegian often puts the at the end of the noun instead of using a separate word.