Breakdown of Plantenæringen reduserer næringsmangelen.
Questions & Answers about Plantenæringen reduserer næringsmangelen.
Because Norwegian very often makes compound nouns by joining words together.
- plante
- næring → plantenæring = plant nutrition / plant nourishment
- næring
- mangel → næringsmangel = nutrient deficiency / lack of nutrients
Then each compound has a definite ending added:
- plantenæringen = the plant nutrition
- næringsmangelen = the nutrient deficiency
This is very common in Norwegian. Where English may use several separate words, Norwegian often prefers one compound word.
The ending -en is the usual definite singular ending for many masculine nouns in Bokmål.
So:
- en plantenæring = a plant nutrient / plant nutrition
- plantenæringen = the plant nutrient / the plant nutrition
and
- en næringsmangel = a nutrient deficiency
- næringsmangelen = the nutrient deficiency
In Norwegian, the definite article is often attached to the end of the noun instead of being a separate word like the in English.