Breakdown of Saksnummeret står på forsinkelsesbekreftelsen.
Questions & Answers about Saksnummeret står på forsinkelsesbekreftelsen.
Because Norwegian very often makes compound nouns by joining words together.
- sak = case, matter
- nummer = number
- saksnummer = case number / reference number
Then -et is added to make it definite:
- et saksnummer = a case number
- saksnummeret = the case number
This is much more common in Norwegian than in English, where we often write similar expressions as separate words.
It is the definite ending for a neuter noun.
The base noun is:
- et saksnummer = a case number
The definite form is:
- saksnummeret = the case number
In Norwegian, definiteness is often shown by attaching an ending to the noun instead of using a separate word like the.
So:
- English: the case number
- Norwegian: saksnummeret