Breakdown of Kantingen før velten er vanskelig.
Questions & Answers about Kantingen før velten er vanskelig.
Because Norwegian usually marks the definite form by adding the article to the end of the noun.
- en kanting = an/the edging
kantingen = the edging
- en velt = a topple / a capsize
- velten = the topple / the capsize
So instead of a separate word like English the, Norwegian often uses a suffix.
The dictionary forms are:
- en kanting
- en velt
What you see in the sentence are the definite singular forms:
- kantingen
- velten
So if you wanted to look them up, you would normally search for kanting and velt.
Not in the same way as in English grammar. Here, kanting is a noun, not a verb form in the sentence.
That means kantingen behaves like a regular noun:
- it can be definite
- it can be the subject of the sentence
- it can take endings like -en
So although it looks similar to English -ing, in this sentence it is functioning as a thing/event/action noun, not as a present participle.