Log inSign up

Hurra, vi vant!

Hurra, vi vant!
Hooray, we won!
From Lesson 85:Comparing mortgage offers·Hardcore Norwegian

Breakdown of Hurra, vi vant!

vi
we
vinne
to win
hurra
hooray

Questions & Answers about Hurra, vi vant!

What does hurra do in this sentence?
Hurra is an exclamation, like hooray in English. It expresses excitement or celebration. It is not grammatically connected to the rest of the sentence in the same way a verb or subject would be; it stands on its own as an interjection.
Why is there a comma after Hurra?
The comma separates the exclamation Hurra from the full clause vi vant. This is very natural in Norwegian when an interjection comes first. It works much like English punctuation in sentences such as Hooray, we won!
What does vi mean, and is it always necessary?
Vi means we. In Norwegian, the subject is normally expressed, so vi is necessary here. Unlike in some languages, you usually cannot just leave the subject out. So vant! by itself could be understood in the right context, but vi vant! is the normal full sentence.
What form is vant?

Vant is the past tense of the verb å vinne (to win). So:

  • å vinne = to win
  • vinner = win / am winning / wins
  • vant = won
  • har vunnet = have won

So vi vant means we won.

Why is it vant and not something like vinte?
Because å vinne is an irregular verb. Many Norwegian verbs form the past tense in predictable ways, but some common verbs change form irregularly. Vinne becomes vant in the past tense, and the past participle is vunnet.
How do you pronounce vant?

A learner-friendly approximation is:

  • vant sounds roughly like vahnt

A few pronunciation notes:

  • The a is a short vowel.
  • The v is pronounced like English v.
  • The final t is pronounced.

Exact pronunciation varies a little by dialect, but that approximation is good for most learners.

How do you pronounce Hurra?

A simple approximation is:

  • Hurra ≈ hoo-RAH

The second syllable is stressed more strongly than the first. In Norwegian, it often sounds a bit sharper and shorter than the English hooray, but hoo-RAH is a useful starting point.

Is the word order in vi vant normal Norwegian word order?

Yes. This is standard Norwegian main-clause word order:

  • vi = subject
  • vant = verb

So it follows the common subject + verb pattern. There is nothing unusual about the structure here.

Can Hurra be replaced with other celebratory words?

Yes. Depending on tone and context, you might also hear things like:

  • Yes!
  • Jippi!
  • Endelig! = finally!
  • Så bra! = that’s great!

But Hurra! is a very straightforward and traditional way to show celebration.

Is this sentence natural in everyday Norwegian?
Yes, it is completely natural. It sounds like a spontaneous reaction to success, especially in sports, games, competitions, or any situation where a group has won. It is short, idiomatic, and very common.
Could I also say Vi har vunnet instead of Vi vant?

Yes, but the nuance is a little different.

  • Vi vant = We won
  • Vi har vunnet = We have won

In many situations, both can work. Vi vant simply states the completed event in the past. Vi har vunnet can sound a little more connected to the present result, similar to English we have won.

Does Hurra, vi vant! sound formal or informal?
It sounds natural and expressive rather than formal. It is perfectly normal in speech and informal writing. In very formal writing, you would be less likely to use this kind of excited exclamation, but grammatically and idiomatically it is completely correct.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Norwegian

Master Norwegian — from Hurra, vi vant to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Norwegian →