Usages of i den grad ...
I den grad boligverdien stiger, faller belåningsgraden.
To the extent that the property value rises, the loan-to-value ratio falls.
Betjeningsevnen øker i den grad medlåntakerens inntekt øker.
The debt-servicing capacity increases to the extent that the co-borrower's income increases.
Banken godkjenner lånebeløpet i den grad kredittvurderingen er god.
The bank approves the loan amount to the extent that the credit assessment is good.
Terminbeløpet øker i den grad den effektive renten stiger.
The instalment amount increases to the extent that the effective interest rate rises.
Ildstedet virker dårlig i den grad røykrøret er ødelagt.
The fireplace works poorly to the extent that the flue pipe is damaged.
Feiingen blir enklere i den grad atkomsten blir tryggere.
The chimney sweeping becomes easier to the extent that access becomes safer.
Anmerkningen er viktig i den grad atkomsten er utrygg.
The inspection observation is important to the extent that access is unsafe.
I den grad fyringsmønsteret påvirker soten, må fyringsteknikken endres.
To the extent that the firing pattern affects the soot, the firing technique must change.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from i den grad ... to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions