Breakdown of Rentestresstesten kontrollerer betjeningsevnen.
Questions & Answers about Rentestresstesten kontrollerer betjeningsevnen.
Because Norwegian very often builds compound nouns by joining words together.
- Rentestresstesten = rente
- stress
- test
- stress
- betjeningsevnen = betjening
- evne
- definite ending
- evne
English often writes the same idea as several words, but Norwegian prefers one long noun. This is very normal and not considered unusual or overly formal.
They mark the nouns as definite singular, roughly like English the.
- rentestresstest = an interest stress test
- rentestresstesten = the interest stress test
- betjeningsevne = servicing ability / repayment ability
- betjeningsevnen = the servicing ability / the repayment ability
So Norwegian often puts the at the end of the noun instead of using a separate word.