Questions & Answers about Kundegrunnlaget vokser.
Because Norwegian usually writes compound nouns as one word.
- kunde = customer
- grunnlag = basis / foundation / base
So kundegrunnlag means customer base, and kundegrunnlaget means the customer base.
This is very normal in Norwegian. Where English often uses two words, Norwegian often combines them:
- kundegrunnlag = customer base
- arbeidsplass = workplace
- skolebok = schoolbook
The ending -et marks the noun as definite singular.
The head word here is grunnlag, which is a neuter noun. In Norwegian compounds, the last part usually decides the gender and inflection of the whole word.
So:
- et grunnlag = a basis / a base
- grunnlaget = the basis / the base
- et kundegrunnlag = a customer base
- kundegrunnlaget = the customer base
So the sentence is using the definite form, not a separate word for the.