Breakdown of Etter buldreøkten ligger kalkposen og klatreskoen ved landingsmatten.
Questions & Answers about Etter buldreøkten ligger kalkposen og klatreskoen ved landingsmatten.
This is because Norwegian is a V2 language in main clauses: the finite verb usually comes in the second position.
Here, Etter buldreøkten is placed first as a time expression, so the verb has to come next:
- Etter buldreøkten = first slot
- ligger = second slot
- kalkposen og klatreskoen = subject
So the sentence structure is:
- Etter buldreøkten ligger kalkposen og klatreskoen ved landingsmatten.
If you started with the subject instead, you would get:
- Kalkposen og klatreskoen ligger ved landingsmatten etter buldreøkten.
Both are grammatical, but the original puts more focus on when.
Etter means after.
In this sentence, Etter buldreøkten means after the bouldering session.
It introduces a time phrase telling you when the rest of the sentence is true.
A few similar examples:
- Etter jobb = after work
- Etter trening = after training
- Etter filmen = after the film