Hun avslører svaret.

Hun is the standard written Bokmål subject form meaning she.

A few useful notes:

• In Bokmål, hun is the usual form.
• Ho is common in Nynorsk and also in many dialects.
• Since this sentence is in standard Bokmål style, Hun avslører svaret. is exactly what you would expect.

Avslører is the present tense form of the verb å avsløre.

So the pattern is:

• å avsløre = to reveal
• avslører = reveals / is revealing

In simple sentences like this, Norwegian often uses the present tense where English might say either:

• She reveals the answer
• She is revealing the answer

The exact English choice depends on context.

Because Norwegian main clauses normally follow subject + verb + object word order, just like basic English sentences.

So here:

• Hun = subject
• avslører = verb
• svaret = object

That gives:

• Hun avslører svaret.

This is the most neutral, normal word order for a statement.

Because svaret is the definite form of the noun, meaning the answer.

The noun is:

• et svar = an answer
• svaret = the answer

In Norwegian, the definite article is often added to the end of the noun instead of being a separate word like English the.

So:

• svar = answer (dictionary/basic form in compounds or some contexts)
• et svar = an answer
• svaret = the answer

Because svar is a neuter noun in Norwegian:

• et svar

For many neuter nouns, the singular definite form is made by adding -et:

• et hus → huset
• et svar → svaret

So -et here is functioning like English the.

The dictionary forms are:

• hun = she
• å avsløre = to reveal
• et svar = an answer

A learner will often see nouns and verbs listed this way:

• verbs with å
• nouns with their article, such as en or et

That helps you know both the basic form and the grammatical gender.

A rough guide for English speakers is:

• avslører ≈ AHV-sluh-rer, with a rounded vowel in ø that English does not really have

A few important points:

• ø is a front rounded vowel, somewhat like saying eh while rounding your lips
• The r is pronounced, but how strong it sounds depends on accent/dialect
• The stress is usually on -slø-

You do not need perfect pronunciation right away; the hardest part is usually the ø sound.

A rough approximation is:

• svaret ≈ SVAH-ret

Notes:

• The first syllable is stressed: SVA-
• The a is broad, not like the a in English cat
• The final -et is usually light and unstressed

Exact pronunciation can vary a bit by dialect, but that approximation is a good start.

Yes. Røper can also mean reveals or gives away.

But there can be slight differences in feel:

• avslører often sounds like reveals, discloses, or uncovers
• røper often sounds like lets slip, gives away, or reveals a secret

In many contexts they overlap, but avslører is a very natural choice.

You would normally put ikke after the verb:

• Hun avslører ikke svaret. = She does not reveal the answer.

That is a very common Norwegian pattern in main clauses:

• subject + verb + ikke
  • object

So:

• Hun
  • avslører
    • ikke
      • svaret

Yes, easily.

For example:

• Maria avslører svaret.
• Læreren avslører svaret. = The teacher reveals the answer.

The structure stays the same:

• subject + verb + object

So once you understand this sentence, you can reuse the pattern with many other subjects.

It is most naturally read as Bokmål.

Clues include:

• Hun rather than ho
• svaret is also fully normal in Bokmål

A Nynorsk version might more naturally look different, for example using ho instead of hun.