Breakdown of Sikkerhetsinformasjonen viser livbåten og redningsflåten.
Questions & Answers about Sikkerhetsinformasjonen viser livbåten og redningsflåten.
Because Norwegian very often builds nouns as compounds, and compounds are normally written as one word.
Here, Sikkerhetsinformasjonen is made up of:
- sikkerhet = safety
- -s- = a linking sound often used in compounds
- informasjon = information
- -en = the definite ending, roughly the
So the structure is basically:
sikkerhet + s + informasjon + en
= the safety information
This is very normal in Norwegian.
In Norwegian, the is usually added to the end of the noun instead of being a separate word in front.
So:
- informasjon = information
informasjonen = the information
- livbåt = lifeboat
livbåten = the lifeboat
- redningsflåte = life raft / rescue raft
- redningsflåten = the life raft
So in this sentence, the definiteness is shown by the endings -en, not by a separate word like English the.