Questions & Answers about En million er mye.
Why is it en million and not ett million?
Because million is a common-gender noun in Norwegian, and common-gender nouns take en in the indefinite singular.
- en million = a million
- millionen = the million
If it were a neuter noun, it would take ett, but million is not neuter.
What part of speech is million here?
Here, million is a noun. It works just like English million in a million is a lot.
It is singular in this sentence:
- en million = a million
The plural is:
- millioner = millions
Example:
- To millioner er mye. = Two million is a lot / Two million are a lot, depending on context in English.
Why is there no noun after million?
Norwegian often leaves out the thing being counted if it is understood from context.
So En million er mye could mean things like:
- A million kroner is a lot
- A million dollars is a lot
- A million people is a lot
If you want to be more specific, you can add the noun:
- En million kroner er mye.
Why is er used here?
Er is the present tense of å være (to be).
So:
- en million = subject
- er = is
- mye = complement
This is a very basic Norwegian sentence pattern:
subject + verb + complement
Example:
- Det er sant. = It is true.
- En million er mye. = A million is a lot.
What does mye mean here?
Here, mye means much, a lot, or a large amount.
In this sentence, it describes the quantity as large:
- En million er mye. = A million is a lot.
It does not mean many here. It is about the idea of a large amount, not directly modifying a countable noun.
Why is it mye and not mange?
This is a very common question.
- mye is used for amount or something seen as a whole quantity
- mange is used directly with countable plural nouns
So:
- En million er mye. = correct
- En million mennesker er mange. = A million people is many / are many
(more natural in English: A million people is a lot)
You would use mange if you actually name plural countable things:
- mange bøker = many books
- mange mennesker = many people
But in En million er mye, the speaker is judging the amount itself, so mye is the right word.
Is mye an adjective here?
It behaves in an adjective-like way here, but learners often find it easiest to think of it as a quantifier/adverbial word meaning a lot or much.
In En million er mye, it is used predicatively, after er, to say that the amount is large.
Compare:
- Det er mye mat. = There is a lot of food.
- En million er mye. = A million is a lot.
So you do not need to treat it exactly like a normal descriptive adjective such as stor or fin.
Is this sentence natural Norwegian?
Yes, it is natural, especially when the context makes clear what kind of million you mean.
For example, if people are talking about money, En million er mye sounds perfectly normal.
If you want to sound more explicit, you could say:
- En million kroner er mye.
- En million dollar er mye.
But the short version is very common when the meaning is obvious from the situation.
What is the normal word order in this sentence?
The word order is completely standard:
En million + er + mye
subject + verb + complement
This is the same basic pattern as in many simple Norwegian statements.
Examples:
- Han er trøtt. = He is tired.
- Dette er viktig. = This is important.
- En million er mye. = A million is a lot.
How would you pronounce En million er mye?
A simple learner-friendly approximation is:
enn mill-YOON ehr MYY-eh
A few notes:
- million is pronounced roughly mill-YOON
- er is often pronounced very lightly in everyday speech
- mye is roughly MYY-eh, with two syllables
Pronunciation varies somewhat by dialect, but that approximation will be understandable.
How would this change in the definite form or plural?
Here are some useful related forms:
- en million = a million
- millionen = the million
- millioner = millions
- millionene = the millions
Examples:
- Millionen er brukt opp. = The million has been used up.
- To millioner er mye. = Two million is a lot.
- Mange millioner er brukt på prosjektet. = Many millions have been spent on the project.
So the sentence uses the indefinite singular form: en million.
Could I also say En million er veldig mye?
Yes. That is perfectly natural.
- En million er mye. = A million is a lot.
- En million er veldig mye. = A million is very much / really a lot
You can also intensify it in other ways:
- En million er ganske mye. = A million is quite a lot
- En million er altfor mye. = A million is far too much
So the original sentence is simple and neutral, but it can easily be expanded.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from En million er mye to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions