Breakdown of Abang saya suka memakai seluar kemas dan baju segar ketika pergi ke mesyuarat.
suka
to like
pergi
to go
ke
to
dan
and
ketika
when
segar
fresh
kemas
neat
mesyuarat
the meeting
baju
the shirt
abang
the older brother
memakai
to wear
seluar
the pants
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Malay grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Abang saya suka memakai seluar kemas dan baju segar ketika pergi ke mesyuarat.
What does Abang saya mean in this sentence?
Abang saya translates to “my older brother.” Abang is a term used to refer to an older male sibling, and saya means “my.”
What role does suka play in the sentence?
Suka is a verb that means “likes.” It indicates the preference of the subject (the older brother) for the action described.
How is memakai used in this sentence?
Memakai means “to wear.” It describes the action that the subject enjoys—that is, wearing the specific types of clothing mentioned.
What do the phrases seluar kemas and baju segar mean?
Seluar kemas refers to “smart” or “formal trousers,” and baju segar means “a smart” or “fresh shirt.” The adjectives kemas and segar describe the neat and stylish appearance of the clothing.
Why are the adjectives placed after the nouns in these phrases?
In Malay, adjectives typically follow the noun they modify. That’s why kemas comes after seluar and segar comes after baju, which is different from the usual English word order.
What does the phrase ketika pergi ke mesyuarat indicate?
Ketika pergi ke mesyuarat translates to “when going to meetings.” This time clause specifies the occasion on which the subject wears the described clothing.
What is the role of the prefix me- in memakai?
The prefix me- is used in Malay to form active verbs. In memakai, it combines with the root pakai (meaning “to use or wear”) to create the verb that means “to wear.”