Questions & Answers about Serigala itu tinggal di hutan.
In Malay, words like ini and itu usually come after the noun they describe.
- serigala itu = that wolf / the wolf
- rumah itu = that house / the house
So Malay says the noun first, then itu.
Itu literally means that, but in many sentences it also works a bit like the in English.
So serigala itu could mean:
- that wolf
- the wolf
Which one sounds best depends on context. In this sentence, if the meaning has already been shown, the wolf is often the most natural English translation.
Yes, you can. But the meaning changes slightly.
- Serigala itu tinggal di hutan = the/that wolf lives in the forest
- Serigala tinggal di hutan = wolves live in forests or a wolf lives in the forest, depending on context
Without itu, the noun is less specific. With itu, you are usually talking about a particular wolf already known in the conversation.