Questions & Answers about Dia mencipta alat itu.
It can mean either he or she. Malay dia is not gender-specific.
So in Dia mencipta alat itu, the subject could be:
- he created that tool
- she created that tool
You usually figure out the gender from context, not from the pronoun itself.
Cipta is the root word meaning create / invention-related create.
Mencipta is the verb form with the meN- prefix, which commonly forms an active verb in standard Malay.
So:
- cipta = root
- mencipta = to create / creates / created depending on context
In a sentence like this, mencipta sounds normal and standard.