Questions & Answers about Dia mengecilkan baju itu.
In Malay, dia is a third-person singular pronoun that can mean he, she, or sometimes it for a personified thing. Malay usually does not mark gender in pronouns the way English does.
So:
- Dia mengecilkan baju itu.
could mean He made that shirt smaller or She made that shirt smaller.
You normally figure it out from context.
Not always. Baju is a general word for a piece of clothing worn on the upper body, and in some contexts it can even refer more broadly to clothes.
Depending on context, baju might be translated as:
- shirt
- top
- blouse
- clothes (in some situations)
So baju itu could be:
- that shirt
- those clothes
- that garment
English chooses the most natural word from context.