Breakdown of Dia memanjangkan lengan baju itu.
Questions & Answers about Dia memanjangkan lengan baju itu.
Dia can mean he, she, or sometimes they for a person when gender is not being specified.
Malay does not normally mark gender in third-person singular pronouns the way English does. So from Dia memanjangkan lengan baju itu, you cannot tell from dia alone whether the person is male or female. You need context.
The base word is panjang, which means long.
From that base, Malay builds the verb memanjangkan, which means to make something longer or to lengthen something.
So you can think of it roughly like this:
- panjang = long
- memanjangkan = to lengthen / to make longer
This is because of the meN- prefix, which changes shape depending on the first sound of the root word.
The root here is panjang. When meN- is added to a root beginning with p, the p usually disappears, and the prefix becomes mem-:
- meN- + panjang + -kan
- becomes memanjangkan
This kind of sound change is very common in Malay verb formation.