Questions & Answers about Dia menjaga dokumen berharga itu.
Dia is a third-person singular pronoun meaning he, she, or sometimes it, depending on context.
Malay does not normally mark gender in pronouns the way English does, so dia can mean either he or she. You only know which one is meant from the wider context.
Example:
- Dia menjaga dokumen berharga itu. = He is looking after that valuable document. / She is looking after that valuable document.
Jaga is the basic root, meaning something like guard, look after, or take care of.
Menjaga is the active verb form built from jaga with the prefix meN-. In ordinary standard Malay sentences, this is the normal form you use when the subject is actively doing the action.
So:
- jaga = root/base form
- menjaga = to guard / to take care of / to look after
This prefix is extremely common in Malay verbs.