Breakdown of Aprilis pluvias fert, sed mense Aprili etiam primi flores apparent.
Questions & Answers about Aprilis pluvias fert, sed mense Aprili etiam primi flores apparent.
Because Aprilis is in the nominative singular, which is the normal case for the subject of a sentence.
In Aprilis pluvias fert, the verb fert means brings or carries, so Aprilis is the thing doing that action:
- Aprilis = April
- pluvias = rains / showers
- fert = brings
Latin often treats months, seasons, and natural things as the subject of verbs in a very straightforward way, so April brings rains is perfectly normal Latin.
Latin often uses the plural pluviae / pluvias to mean rains, rainfall, or rain showers.
So pluvias fert does not necessarily mean several completely separate literal rains in a mathematical sense. It is just a natural Latin way to talk about rainy weather.
A native English speaker might expect rain as an uncountable noun, but Latin often prefers the plural here.