Breakdown of Magistra dicit auctorem naturam hominum bene describere.
Questions & Answers about Magistra dicit auctorem naturam hominum bene describere.
Because after dicit meaning says, Latin often uses an indirect statement construction.
In this construction:
- the subject of the reported statement goes into the accusative
- the verb of the reported statement goes into the infinitive
So instead of saying something like the author describes..., Latin says:
- auctorem = the author as the subject of the indirect statement, but in the accusative
- describere = to describe
So dicit auctorem describere means she says that the author describes.
The main verb is dicit = says.
Everything after that, auctorem naturam hominum bene describere, is what the teacher says.
So the sentence is built like this:
- Magistra = the teacher
- dicit = says
- auctorem naturam hominum bene describere = that the author describes human nature well