Breakdown of Postridie neptis sine febre sedet, quamquam parva tussis adhuc manet.
Questions & Answers about Postridie neptis sine febre sedet, quamquam parva tussis adhuc manet.
Postridie means the next day or on the following day.
It is an adverb, so it does not change its form and does not agree with any noun. It tells you when the action happens. In this sentence, it sets the time for the whole statement: the next day, the granddaughter sits...
Neptis is the nominative singular form, and it is the subject of sedet.
So the basic structure is:
- neptis sedet = the granddaughter sits
A learner may notice that neptis is a third-declension noun, and its nominative singular happens to look the same as its genitive singular. Here, though, it is nominative because it is the one doing the action.
The preposition sine means without, and it takes the ablative case.
So:
- febris = nominative, fever
- febre = ablative, with/without fever after a preposition like sine
That is why Latin says:
- sine febre = without fever
This is a very common pattern to learn: certain prepositions regularly require a particular case, and sine takes the ablative.