Breakdown of In bibliotheca tacere debes, quia alii libros legunt.
Questions & Answers about In bibliotheca tacere debes, quia alii libros legunt.
Because in takes the ablative when it means in or inside a place where something is happening.
So:
- in bibliotheca = in the library
If in showed motion into a place, Latin would usually use the accusative instead:
- in bibliothecam = into the library
Here there is no movement; it is just the location where you should be quiet.
Latin often expresses must do something with:
- debeo, debes, debet...
- infinitive
So:
- debes = you must / you ought
- tacere = to be silent / to keep quiet
Together:
- tacere debes = you must be quiet or more literally you ought to be silent
This is a very common Latin pattern.