Log inSign up

Discipulus veritatem dicere cupit, sed timet.

Discipulus veritatem dicere cupit, sed timet.
The student wants to tell the truth, but he is afraid.
FromLesson 12inHardcore Latin
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Latin grammar?”
Latin grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Latin

Master Latin — from Discipulus veritatem dicere cupit, sed timet to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Latin freeBrowse the full course

More from this lesson

navisportusNavis in portu stat.exireNoli foris exire, quia nox obscura est.Nauta navem parat ut cras e portu exeat.duocivis

Questions & Answers about Discipulus veritatem dicere cupit, sed timet.

Why is veritatem in the accusative case?

Because dicere (to say) takes a direct object: you say something. The thing being said is veritas (truth), so it appears as veritatem, the accusative singular form, to mark it as the direct object of dicere.

Why is dicere in the infinitive (to say) instead of a finite verb form like dicit (he says)?

Because cupit (he wants/desires) commonly takes a complementary infinitive to complete its meaning:

  • cupit dicere = he wants to say.
    So dicere depends on cupit and does not carry its own subject/tense.
How do we know who is doing the wanting and the fearing if Latin often drops pronouns?

The verb endings show it.

  • cupit = 3rd person singular (he/she/it wants)
  • timet = 3rd person singular (he/she/it fears)
    And discipulus is a nominative singular noun (the student) that supplies the subject for both verbs.
Why is discipulus nominative?

Because it is the subject of the sentence. In Latin, the subject is typically in the nominative case, so discipulus (student) is nominative singular and matches the 3rd-person-singular verbs cupit and timet.

Does veritatem belong with cupit or with dicere?

Grammatically, veritatem is the object of dicere (you say the truth). But since dicere is tied to cupit, the whole phrase functions as the object/goal of wanting:

  • cupit [veritatem dicere] = he wants [to tell the truth].
Why is there no second discipulus before timet?

Latin often avoids repeating the subject when it stays the same. The listener naturally carries discipulus over into the second clause:

  • Discipulus ... cupit, sed timet = The student wants ..., but (he) is afraid.
What exactly does sed do here?

sed is a coordinating conjunction meaning but. It links two main clauses of equal grammatical status:
1) Discipulus veritatem dicere cupit
2) sed timet
So the structure is X, but Y.

Are cupit and timet both present tense? What nuance does that give?

Yes—both are present indicative active. That usually describes a current, general, or ongoing situation: the student (right now / generally) wants to tell the truth, but (right now / generally) is afraid.

Could Latin word order be different, and would it change the meaning?

Yes, word order is flexible because case endings show roles. For example:

  • Veritatem discipulus dicere cupit, sed timet.
  • Discipulus cupit veritatem dicere, sed timet.
    The basic meaning stays the same, though different orders can add emphasis (often the first position is more prominent).
Why do we say veritatem dicere and not veritas dicere?

Because veritas is nominative (the truth as a subject). But here truth is what gets said, so it must be accusative as the direct object: veritatem.

Is timet transitive here—afraid of what?
In this sentence timet is used intransitively/absolutely: he is afraid (the object is left unstated). Latin can add an object if desired, e.g. timet poenam (he fears punishment) or a clause like timet ne... (he fears that...), but it’s not required.